Second International Conference on Nutrition (ICN2) - Audio campaign on Nutrition, Food and Agriculture

The Radio campaign is produced with the support of FAO

Français
Semaine 1
L'agriculture urbaine à Montréal, CIBL 101.5 FM
Portée par l'impressionnant essor que connaît l'agriculture urbaine, Montréal par la racine fait voyager ses micros partout dans la métropole afin de déterrer les projets qui verdissent la ville et ses environs. Cette semaine, l'équipe reçoit Francesco Diasio pour discuter de la CIN2 et Louise Legault s'intéresse au projet City Farm School de l'université Concordia. (Montréal, Qc., Canada)

Semaine 2

Les défis de l'agriculture alimentaire', Radio Aurore
Nous faisons connaissance avec le Cameroun et les défis auxquels le pays est confronté. Henriette, une mère de sept enfants qui cultive un petit lopin de terre dans son village raconte son histoire. Dikor Ulrich, spécialiste de l'agriculture explique également les difficultés auxquelles les petits agriculteurs camerounais doivent faire face. (Bertoua, Cameroun)

Semaine 3

Le jardin du Cabanon Pierrevert, Fréquence Mistral, 92.8 FM
François Malabave, journaliste à Fréquence Mistral, s'intéresse à un projet de l'association Le Cabanon: la création d'un jardin solidaire qui redonne l'envie de cultiver la terre et de produire des fruits et légumes. (Manosque, France)

Semaine 4

La souveraineté alimentaire, Radio Aurore
Riche en ressources, le Cameroun compte un grand nombre de petits agriculteurs qui dépendent de l'agriculture pour nourrir leurs familles. Est-ce que les ressources et les pratiques sont adéquates pour leur assurer une souveraineté alimentaire? Cette question est débattue par Dikor Ulrich et Yaya Bouba. (Bertoua, Cameroun)

Semaine 5

L’alimentation en Haïti, SAKS
Au cours de cette émission, SAKS aborde la situation de la nutrition, de la malnutrition, de la sous-alimentation, des causes, des défis, des problèmes en Haïti et des pistes de solutions. (Delmas, Haïti)

Semaine 6

Pas que des mots, des actes, Radio Campus 92.1
À travers des entrevues et des discussions, Graziella Van Loo, productrice de l'émission Micro Ouvert diffusée à Radio Campus 92.1 à Bruxelles s'intéresse à la question de l'alimentation, de l'agriculture et de la sécurité alimentaire et parle notamment des différences entre les villes et les campagnes. (Bruxelles, Belgique)

Semaine 7

À l'échelle d'un village, Radio Aurore
Cette production de Radio Aurore traite des différentes formes d'agriculture au Cameroun ainsi que de leurs défis et met en évidence la contribution des petits agriculteurs. Une famille d'agriculteurs partage ses espoirs et explique les défis auxquels elle fait face tous les jours. (Bertoua, Cameroun)

Semaine 8

Malnutrition en Guinée, RTG
Cette production de Keita Mama Adama, journaliste et productrice à la Radio Nationale de Guinée, s'intéresse à la question de la malnutrition et de la malnutrition infantile en Guinée. Elle rencontre un groupe de médecins pour discuter de la problématique de la nutrition et de la malnutrition. (Conakry, Guinée)

Semaine 9

Une ferme en pleine ville, CIBL 101.5 FM
Louise Legault, chroniqueuse de l'émission Montréal par la racine, s'entretient avec Caroline Gosselin, présidente et fondatrice de la Ferme Héritage Miner. Cette ferme conserve des espèces végétales patrimoniales et des races patrimoniales comme la vache canadienne et la poule Chantecler, en plus de relancer un élevage de vaches jersey. Destination agro-touristique, la ferme alimente la banque alimentaire locale et sert aussi d'outil d'intégration sociale et d'éducation à l'environnement. (Montréal, Québec)

Semaine 10

La sécurité alimentaire en RDC, Radio communautaire de Katanga
Ce magazine, présenté par Régine Kasongo, s'intéresse à l'importance du rôle de l'agriculture familiale dans la sécurité alimentaire en République Démocratique du Congo. À travers des entrevues avec divers intervenants, Mme Kasongo illustre les problématiques liées à la nutrition, l'agriculture et l'alimentation. (Lubumbashi, RDC)

Semaine 11

L'agriculture familiale en RDC, Radio communautaire de Katanga
Présenté par Francine Ilunga, ce magazine porte sur l'agriculture familiale en République Démocratique du Congo et s'intéresse aux difficultés rencontrées par les petits agriculteurs et aux solutions envisagées par le gouvernement de la RDC afin d'aider ce secteur à se développer. (Lubumbashi, RDC)

Semaine 12

Visite d'une ferme biologique, Radio Gresivaudan
Depuis 1969, la famille Rucat exploite une ferme dans le Var, en France. Ayant fait le pari du biologique, la famille a récemment ouvert ses portes a quelques curieux venu s'enquérir de l'expérience acquise au cours des années. (Crolles, France)

Semaine 13

Les bonnes graines à la Villeneuve, Radio Kaleidoscope 97 FM
Rencontre avec Lenaig Norig créateur de l'association Brin d'grelinette à Grenoble, qui intervient dans les quartiers populaires afin de co-construire des jardins partagés avec les habitants. Dans une démarche de vivre ensemble et d'éducation à une alimentation saine et de proximité, l'association aborde, avec les plus jeunes, les questions environnementales, de saisonnalité de la production de légumes ainsi qu'un rapport plus proche des citadins avec la terre. (Grenoble, France)

Semaine 14

Les gourmandises sauvages, Radio New's FM
Véronique Pellé est conseillère en alimentation sauvage. Installée à Rives, en Isère (France), elle dispense un savoir vieux comme le monde, mais oublié de la plupart d'entre nous: celui de la nature nourricière. (Isère, France)
English
Week 1
Santry Community Garden, Near FM, 90.3 FM
Nearfm presenter Noel McGuinness talks to Donna Callan, Chairperson of Santry Community Garden, Susanne Fuchs of Dublin Community Growers and Tony Harris, one of the lead gardeners of Santry Community Garden, about Santry’s community garden, in the Northside of Dublin. Community gardens facilitate interaction among individuals as well as improving the quality of life while providing means for community development actions. (Dublin, Ireland)

Week 2

Food security in South Africa, KC 107.7 FM
In this segment, the host of KC 107.7 FM explores the role that south african women play in ensuring food security in the country. (Paarl, South Africa)

Week 3

Link between herbicide and kidney diseases, KOPN 89.5 FM
Registered Dietitian, Melinda Hemmelgarn, host of Food Sleuth, interviews Jeff Ritterman, M.D., who explores the link between fatal kidney disease among farmers in Central America, Sri Lanka and India, and their exposure to heavy metal and Monsanto's RoundUp herbicide. (Columbia, MO, USA)

Week 4

The risks of GMO seeds and crops, KOPN 89.5 FM
Registered Dietitian, Melinda Hemmelgarn, host of Food Sleuth interviews Raymon Seidler, Ph.D., formely with the U.S. Environmental Protection Agency, and author of ''Pesticide Use on Genetically Engineered Crops''. Seider describes the risks of GMO seeds/crops. (Columbia, MO, USA)

Week 5

Health and nutrition in Nepal, CIN
This broadcast produced by Community Information Network’s Radio Program Jana Jeevan raises the issue of food scarcity in far western districts of Nepal. It informs the listeners on issues of food scarcity in Darchula, food transportation problems in Humla and food insecurity in mid-western development region of Nepal. [Script](Kathmandu, Nepal)

Week 6

Agriculture in Iraq, Dange Nwe
This programme was broadcasted at the Dange Nwe radio station in the city of Halabja, Iraq. The programme was to encourage the domestic agricultural products in the region and also, provide guidance to farmers and peasants. The programme was edited by Qayssar R. Ahmed and presented by Rangeen Salam Mahmmud. Our guest in the studio is Shaima Hassan, an agricultural engineer at the Directorate Agricultural of Halabja. (Halabja, Iraq)

Week 7

Agriculture and food security in Uganda
This audio produced by Edwin Okurmu of 102.5 Tiger FM Radio Nabweru gives more light to the audience regarding the importance of food and agriculture, food security and family farming and why the community should get involved in it and how it can be supported by government. (Kampala, Uganda)

Week 8

Carrot King and Jello, KHOI 89.1 FM
The DonnaLonna Kitchen is a live, weekly radio program broadcast in central Iowa. Hosts Donna Prizgintas, a retired chef and farmer, Lonna Nachtigal explore food, farming, recipes, and local food related issues. This edited segment features a local farmer well known for his tasty carrots and our exploration of the wide world of jello. (Ames, Iowa)

Week 9

Chahat Chowk, GKA
Chahat Chowk is a weekly magazine format program followed by a 60-minute Live phone in segment during which a doctor, counselor, nurse or other expert answers questions on sexual and reproductive health from our listeners. The focus of this particular episode is the need for a pregnant woman to take special care of her nutritional needs, and the importance of the family to ensure that the women in the family are getting adequate nutrition. The emphasis is not only on ensuring that nutritious food is available in the house, but also that family members take the care to ensure that a pregnant women is consuming it. (Gurgoan, India)

Week 10

Talk on Nutrition of pregnant mothers , Radio Jhenuk
This program produced by Radio Jhenuk focusses on ways to ensure nutrition and better health of pregnant mothers. During the discussion, basic information related to pre-natal and post-natal care of the pregnant mothers is given by the guests. The discussion is in Bangla, a local dialect of a south-west region of Bangladesh. ( Bangladesh)

Week 11

Nutrition Talk (Pushi Katha), Radio Nalta
This program, produced by Radio Nalta - a project of Nalta Hospital and Community Health Foundation - the importance of nutrition and diseases developped as a result of malnutrition. The discussion is in Bangla, a local dialect of a south-west region of Bangladesh. (Bangladesh)

Week 12

Guinness Challenge for the World Largest Seed Art, Hibari FM
Students of Soma Agricultural High School in Fukushima, Japan set a Guinness record for the largest seed art by drawing a samurai warrior with soybeans. This programme covers the event and interviews with students who believe experience of growing plants contribute to growth of warm heart for others. (Fukushima Prefecture, Japan)

Week 13

Agriculture Under Nuclear Radiation Effects in Japan, Hibari FM
Molecular biologist Masaharu Kawada, board member of The Association To Help Chernobyl, Chubu-District, Japan, talks with young local farmers about the situation and possibility of agriculture in Minami Soma region. (Fukushima Prefecture, Japan)

Week 14

Trading places, CMFD Productions
Produced as part of the "Feeding Hungry Cities" project, this drama tackles issues of food insecurity and the challenges faced by urban informal traders, who in fact are key role players in Africa's food economy. (Johannesburg, South Africa)
Español
Semana 1
La malnutricion infantil, Radio Vallekas 107.5 FM
El Estado español está sumido en una grave crisis económica desde 2008. La situación de millones de españoles se ha agravado año a año y la falta de recursos está afectando a los más desfavorecidos, sobre todo a la población infantil. Se calcula que un niño de cada cuatro vive en estos momentos bajo el umbral de la pobreza. Según Marta Arias, más de 2 millones de niñas y niños en el Estado español tienen problemas de malnutrición. (Madrid, España)

Semana 2

El valor nutricional de la quinua, AMARC ALC
La Asociación Mundial de Radios Comunitarias – AMARC y Alicorp vienen desarrollando “La Radio Saludable”, una serie de talleres por las que se capacitan a productores, locutores, periodistas y estudiantes universitarios en temas de comunicación radial y nutrición. La finalidad de estos talleres es animar a los participantes a producir y presentar un microprograma sobre alimentación saludable. (Perú)

Semana 3

Los Problemas Nutricionales en Patagonia, FM G. de Radio
Este programa de FM Gente de Radio se centra en los problemas nutricionales encontrados en San Carlos de Bariloche, en la Patagonia, Argentina. (San Carlos de Bariloche, Argentina)

Semana 4

La Alimentación Escolar, Radio Guazapa
Es un programa que nos narra cómo está la situación nutricional y alimentaria de nuestro país, enfocado en la zona norte de El Salvador, donde Radio Guazapa tiene su audiencia en 5 municipios. Incluimos quienes trabajan por la soberanía alimentaria y como los niños son beneficiados con la organización de las comunidades en el tema de huertos caseros y otros proyectos, trabajando en conjunto con el Gobierno de El Salvador.

Semana 5

La Nutrición Infantil en Panamá, Radio Temblor
Panamá es la economía latinoamericana que más creció durante la última década. Pero, al lado de ese Panamá pujante e insertado al mundo, hay el Panamá de los trabajadores informales y de los barrios populares que crecen alrededor de las ciudades, de los campesinos, el de las comarcas indígenas, de las comunidades afrodescendientes, de los jóvenes fuera de la escuela y sin trabajo, de los niños y niñas desnutridos. (ciudad de Panamá, Panamá)

Semana 6

La Alimentación Es un Derecho, Radio Eter
Como es habitual en el Ciclo Radiofónico de TramaS, a partir de entrevistas a investigadores, especialistas y científicos se abordó el tema en cuestión. Además, como la pieza radiofónica lo demuestra, se incorporaron textos que encuadran la problemática en los debates que la misma suscita. A lo largo de la producción se trabajó la idea que la alimentación es un derecho y que la calidad de la misma preserva una mejor calidad de vida. (Buenos Aires, Argentina) )

Semana 7

La Importancia y Propiedades del Nopal, La Voladara Radio
¿Dónde se paró el águila?...En un nopal: Entre la historia y la dieta es un programa que aborda la importancia y propiedades del nopal. Conoceremos el uso del nopal dentro de la alimentación, la carga nutricional de la cual es poseedor. Además del simbolismo histórico de tan peculiar planta. (Amecameca, México)

Semana 8

La Nutrición y la Globalización, Radio Sinakán 87.9
La desnutrición en los niños es no tener la posibilidad de las familias de comer carnes que son fuente de proteínas, hierro, cinc y vitaminas del complejo b, que son importantes para el crecimiento, previenen la desnutrición, la anemia, y ayuda a la reparación de tejidos. (Guatemala, Guatemala)

Semana 9

La seguridad alimentaria en Colombia, RADAR
Esta producción refleja la investigación realizada sobre seguridad alimentaria, importante en el momento histórico que estamos viviendo, los diversos factores que inciden en la erradicación del hambre y la pobreza y las posibilidades que tenemos en nuestra región para producir alimentos, dejando en un segundo plano las obras de cemento, que obviamente no hay que descuidar, pero dando prioridad a la conservación y preservación de los recursos naturales y la producción de alimentos. (Cúcuta, Colombia)


Semana 10


Nicaragua lucha contra la pobreza y la desnutrición, Radio Uraccan Siuna
Esta es una historia sobre el trabajo que hace el Gobierno Nicaragua en la lucha contra la pobreza, el hambre y la desnutrición infantil con búsqueda de elevar en la medida de lo posible los niveles de vida de los nicaragüenses más desposeídos, sobre todo con la implementacion de prograsm y proyectos pata asegurar la dieta alimentaria. Sim embargo, los esfuezon por muchos que sean, resultan pocos para la alta taza de pobreza que existe en el pais. ( Siuna, República de Nicaragua)

Semana 11

Gabriel Vázquez: La magia de las plantas, Radio SiberiaFM
Y en él nos acercamos a la historia de un hombre dedicado al cultivo, el estudio, y la divulgación sobre plantas medicinales, aromáticas, y sanadoras, en particular. Y a la agricultura ecológica en general. Actividad que realiza en un paraje de singular belleza en la geografía vasca. Se trata de un viaje de un viaje a través de los diferentes aspectos en los que Gabriel basa sus actividades (tales como la soberanía alimentaria, la conciencia ecológica, el vínculo con la naturaleza y por ende con los alimentos, etc) Los criterios por los que se guía. Y los motivos por los cuales lleva más de treinta años divulgando sus conocimientos. (Vitoria-Gasteiz, España)


Semana 12


El mandato publicado por la Comisión europea sobre el TTIP, Radio Ritmo
Esta producción pretende resumir parte del contenido del mandato publicado por la Comisión europea sobre el Tratado Transatlántico de comercio e inversión (TTIP) y sus implicaciones en la politica europea, tanto en el ámbito de la agricultura y la seguridad alimentaria, como en el de la industria química, el medio-ambiente los derechos de los trabajadores, la legislación europea, asi como el papel que las corporaciones y los grupos de presión han estado jugando en las últimas décadas. (Madrid, España)

Semana 13

Pequeños huertos que alimentarán al mundo, Radio Valdivielso
José decidió a los 50 años dejar la agricultura tradicional y pasarse a la ecológica. Alfonso y sus hermanos heredaron una explotación de 300 vacas y tras seguir durante años las políticas europeas decidieron quedarse con 50 ecológicas y transformar su leche. A Luís le compran los mejores chefs del país sus espárragos blancos y Mario nos habla de la miel natural que con tanto esfuerzo produce. Felices agricultores que apuestan por la calidad. Mucha gente pequeña, en muchos lugares pequeños, cultivarán pequeños huertos que alimentarán al mundo. (Quintana de Valdivielso, España)

Semana 14

Perspectiva de la Soberanía Alimentaria, Radio Tierra Campesina
Radio Tierra Campesina se encara a la nutrición desde la perspectiva de la Soberanía Alimentaria, consultando militantes de la Vía Campesina y diversos actores que tienen que ver con la producción de alimentos. Con canciones locales referentes a la alimentación y la nutrición. ( Jocolí, Argentina)

DISCLAIMER: The views expressed in these programmes are those of their authors and do not necessarily reflect those of the World Association of Community Radio Broadcasters (AMARC) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).